Radibor. Jette, Lucas und Magdalena sind ganz aufgeregt. Sie und die anderen Jungen und Mädchen, die sich an diesem Abend im neuen Feuerwehrgerätehaus des Radiborer Ortsteils Cölln eingefunden haben, können es kaum erwarten, endlich loszulegen. Doch auf den ersten regulären Dienst in der neu gegründeten Jugendfeuerwehr Cölln-Radibor müssen sie noch etwas warten.