Neukirch/Bautzen. Unbekannte haben in der Nacht zu Montag in Neukirch einen Transporter entwendet. "Der weiße Citroën Jumper mit slowakischen Kennzeichen stand am Otto-Buchwitz-Ring und hatte eine Wert von rund 10.000 Euro", teilt Polizeisprecher Torsten Jahn mit. Die Soko Kfz übernahm die Ermittlungen und fahndet nach dem sechs Jahre alten Fahrzeug.

Außerdem haben Diebe am vergangenen Wochenende in Neukirch eine Baustelle heimgesucht. Die Täter entwendeten aus einem Baucontainer am Bönnigheimer Ring verschiedene Elektrowerkzeuge im Gesamtwert von etwa 7.500 Euro. Der Sachschaden beziffert sich auf circa 5 Euro. Die Bautzener Kriminalpolizei befasst sich mit dem Fall.

In Bautzen scheiterten Diebe beim Diebstahl eines Transporters. Die unbekannten Täter versuchten zwischen Sonnabend und Montagfrüh den Fiat Ducato auf der Dresdener Straße zu entwenden. Polizeiangaben zufolge drangen sie gewaltsam in das Fahrzeug ein und manipulierten am Zündschloss. Ein Starten des Wagens gelang ihnen jedoch nicht. Der entstandene Sachschaden beziffert sich auf circa 1.000 Euro. Auch in diesem Fall ermittelt nun die Kriminalpolizei. (SZ)