Karl Kockisch starb wenige Wochen, bevor sein Sohn Heinz geboren wurde. Der hütete das chinesische Tagebuch seines Vorfahren auch heute im Heim in Bannewitz. Und hat es sogar „übersetzt“.
Heinz Kockisch hält das Vergrößerungsglas in der Hand und mustert angestrengt die Gesichter auf dem abgegriffenen Schwarzweißfoto: junge Soldaten vor einer Weihnachtskrippe, mit Bier und Geschenken. Einer davon ist Karl, sein Vater. Aber welcher? Heinz kann es nicht sagen, so sehr er sich auch müht. „Meine Augen sind verdammt schlecht geworden.“
