Drei Menschen zogen sich am Samstagabend in Dippoldiswalde leichte Verletzungen zu, als ihre Wagen an der Ecke Dresdner Straße/Dippoldiswalder Straße kollidierten. Gegen 19.20 Uhr war die 56-jährige Fahrerin eines Autos der Marke Baic mit ihrer 66-jährigen Beifahrerin auf der Dresdner Straße in Richtung Oberhäslich unterwegs. An der Einmündung der Glashütter Straße stieß sie mit dem von rechts kommenden Mitsubishi Spacestar eines 70-Jährigen zusammen. Neben den leichten Verletzungen entstand Sachschaden in Höhe von rund 25.000 Euro.

Wie genau es zu dem Zusammenstoß kam, ermittelt nun der Verkehrsunfalldienst. Gesucht werden Zeugen, die Angaben zur Fahrweise der Beteiligten und zur Ampelschaltung zum Unfallzeitpunkt machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer 0351 4832233 entgegen.

Reh kommt Kawasaki in die Quere

Den Versuch, die Staatsstraße zwischen Tharandt und Freital zu überqueren, musste Freitagabend ein Reh mit dem Leben bezahlen. Das Tier war kurz nach 19 Uhr nahe des Freitaler Ortseingangs auf die Fahrbahn gelaufen, als ein 18-Jähriger sich mit seiner Kawasaki näherte. Es kam zum Zusammenstoß, in dessen Folge der Motorradfahrer stürzte und sich leicht verletzte. Er wurde in ein Krankenhaus gebracht. Am Motorrad entstand Sachschaden in unbekannter Höhe. Das Reh verendete am Unfallort.