Dresden. Es war eine kurze Nacht für Frank Ringling, als er am Donnerstagmorgen von einem Anruf geweckt wird. Auf dem Trutzsch in Nickern brennt es, hört der Schäfer und fährt sofort los. Denn das ist eine der Weiden seiner Schafe, dort stehen auch die Wirtschaftzelte, in denen er das Heu für den Winter, Wolle sowie Geräte lagert.