Dresden. Mit großen Schritten über die matschige Wiese läuft Frank Volland den Weg ab, der für seinen Verein über Fluch oder Segen entscheiden soll. Direkt vor dem Zaun des Kindergartens führt die bislang imaginäre Zufahrt etwa 30 Meter weit bis zum Vereinshaus der Kleingartensparte am "Am Schützenhof".