Es ist später Vormittag auf dem Campingplatz in Malter und Familie Appl, Lörincz, Menyhart hat es sich bequem gemacht. Die Campingstühle stehen im Schatten des Sonnendaches, schaut man über die Hecke, blitzt dort das Wasser der Talsperre und verheißt Abkühlung. Urlaub. Für vier Tage sind die Oberpfälzer nach Sachsen gekommen. Mit dem eigenen Wohnmobil.