Am Sonntagabend – nach einem Bad in der Neiße – steht Kulturinsel-Gründer Jürgen Bergmann in Badehose beim Folklorum auf dem Schwimmsteg, der in Einsiedel das deutsche und das polnische Festivalgelände verbindet – und ist glücklich. „Voriges Jahr haben wir hier rote Zahlen geschrieben, dieses Jahr dürfte das Minus vom Vorjahr komplett kompensiert sein“, ruft er tausenden Gästen auf beiden Ufern zu.