In Niesky verschwindet eine Kaffeekasse

Niesky. Eine Kaffeekasse mit Bargeld war die Beute unbekannter Einbrecher in Niesky. Sie gelangten auf bislang unbekannte Weise in einen Bürocontainer an der Straße An den Teichen und nahmen die Kasse mit. Der Sachschaden wurde mit etwa 30 Euro beziffert. Der örtliche Kriminaldienst befasst sich jetzt mit dem Fall. (SZ)

Diebe klauen Klamotten aus Mercedes

Görlitz. Auf eine Tasche mit Bekleidung und Bettwäsche hatten es unbekannte Einbrecher in Görlitz in der Nacht von Freitag zu Sonnabend abgesehen. Sie zerstörten die Seitenscheibe eines Mercedes Vito und nahmen die Sachen mit. Außerdem fehlt nun ein Elektrorasierer. Der Stehlschaden wurde auf insgesamt etwa 70 Euro geschätzt. Die Reparatur der Scheibe wird mindestens 300 Euro kosten. Die Beamten des Kriminaldienstes in Görlitz ermitteln. (SZ)