Ein 15-Jähriger, der am Mittwochnachmittag in Schöpstal als Beifahrer auf einer Simson unterwegs war, ist nach einem Unfall verletzt ins Krankenhaus gebracht worden.

• Jeden Abend die wichtigsten Nachrichten aus dem Landkreis Görlitz in Ihrem Postfach. Hier können Sie sich für unseren Newsletter anmelden.

Er und der ebenfalls 15-jährige Fahrer des Mopeds kamen aus Schöpstal und wollten kurz nach 15 Uhr nach links in Richtung Liebstein abbiegen. Das teilt ein Sprecher der Polizeidirektion Görlitz der SZ auf Nachfrage mit. Dabei kollidierten sie mit einem roten Ford Fiesta. Die rechte Seitenscheibe des Autos ging dadurch zu Bruch. Der Krad-Fahrer selbst sowie der Autofahrer blieben nach derzeitigen Erkenntnissen unverletzt. Der Moped-Beifahrer erlitt leichte Schürfwunden.

• Die wichtigsten Nachrichten aus Görlitz und Niesky schnell und direkt. Hier können Sie sich für unsere Push-Benachrichtigungen anmelden.

Die Polizei geht jedoch davon aus, dass er schnell wieder aus der Klinik entlassen werden kann. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden im Wert von insgesamt 1.000 Euro. Zu nennenswerten Verkehrsbehinderungen sei es nicht gekommen. Die Beamten haben die Ermittlungen zur Unfallursache aufgenommen. Das Alter des Ford-Fahrers ist der Polizei nicht bekannt.