Hoyerswerda. Lange Zeit war es ruhig im Ballsaal des Bürgerzentrums. Doch nun gab es dort seit Monaten wieder ein Konzert. Natürlich ohne Publikum, denn es war lediglich eine Aufzeichnung, für die die Band Tolyqyn angereist war. Weil weiterhin keine kulturellen Veranstaltungen möglich sind, geht die KulturFabrik Hoyerswerda nun wieder online. Seit dem vergangenen Samstag wird der YouTube-Kanal des soziokulturellen Zentrums wieder gezielter bespielt. Zum Auftakt wurde der Film des Tanzstückes „Hoy! Is wer da?“ gezeigt, als sich Tänzer aus der Stadt dem Thema Einsamkeit näherten. Nie war dieses Gefühl aktueller. Am kommenden Samstagabend wird nun die Berliner Formation „auftreten“.