Im Minutentakt kommen die Hubschrauber, um Wasser in der Elbe zu tanken. Dann ziehen sie mit Schwung erneut in die Lüfte, um wenig später das Nass aus den Wasserbehältern über den Brandnestern der Böhmischen Schweiz abzulassen. Was so elegant aussieht, ist für die Männer, die die Hubschrauber fliegen, eine Knochenarbeit. „Ich habe noch nie einen größeren Einsatz als diesen gehabt“, beschreibt Kapitän Antonin Petru seine derzeitige Arbeit auf einer Armee-Webseite. „Von den brennenden Orten steigt eine irrsinnige Hitze auf. Das alles ist psychisch und physisch sehr anstrengend.“