Kanonendonner und Gewehrschüsse erfüllen die Luft in der Georgewitzer Skala an diesem Sonnabend unweit von Löbau. Bereits im Laufe des Vormittags hat es heftige Kämpfe zwischen den Soldaten verschiedenster an den Kriegen Napoleons beteiligten Nationen gegeben. Diese enden mit der symbolischen Einnahme der ehemals beliebten Ausflugsgaststätte „Gemauerte Mühle“ Bellwitz. Dann ziehen sich die erschöpften, in historische Uniformen gekleideten Kämpfer vorerst zum gemeinsamen Biwak jenseits des Löbauer Wassers zurück. Kämpfe und Kriegsgeschehen sind natürlich nicht echt, sondern von Darstellern in historischen Uniformen nachgespielt. Was es mit all dem auf sich hat, erzählt Matthias Sander, Vorstand der Sächsischen Napoleonischen Gesellschaft, die gleichzeitig mehrere Traditionsvereine vereint: