Als die Städtische Wohnungsgesellschaft Pirna (WGP) 2016 und 2017 die Häuser Leglerstraße 1 und Hauptstraße 18 c im Stadtteil Copitz sanierte, ließ sich schon im Vorhinein mit Gewissheit voraussagen: Die Wohnungen, vor allem die großen – bislang Mangelware im rechtselbischen Stadtgebiet – würden reißenden Absatz finden. Die Gewerbeeinheit im Haus Leglerstraße 1 hingegen galt lange als schwer vermittelbar. Früher hatte die Post in den langgestreckten Erdgeschossräumen ihr Domizil, doch für ein Geschäft oder Ähnliches war das Quartier nur bedingt tauglich.