merken
PLUS

Dresden

Das Ringen ums richtige Gedenken

Am 13. Februar hat Dresden an die verheerende Bombennacht vor 75 Jahren erinnert. Manche störte das.

„Als Dresdner ist es eine Pflicht“: Einwohner versammeln sich am Donnerstagabend vor der Frauenkirche zur Auftaktveranstaltung der Menschenkette.
„Als Dresdner ist es eine Pflicht“: Einwohner versammeln sich am Donnerstagabend vor der Frauenkirche zur Auftaktveranstaltung der Menschenkette. © Jens Büttner/dpa

Es ist ein sonniger, klarer Morgen, mit dem das Gedenken beginnt. Auf dem Heidefriedhof treffen kurz nach halb elf Uhr die ersten Gegendemonstranten ein. Es geht nicht ohne. Nicht an diesem Tag. Es ist der 13. Februar, ein Schicksalsdatum der so stolzen Stadt. Vor 75 Jahren zerstörten britische Bomberverbände Dresdens Zentrum. Seit vielen Jahren ringt man mittlerweile darum, wie man dessen würdig gedenkt. Meinungen prallen aufeinander, Erfahrungen, Erinnerungen, Weltanschauungen. Auch an diesem Morgen.

Sie möchten wissen, wie es weitergeht?

Mit Sächsische.de im Abo lesen Sie die Geschichten aus Dresden und Ihrer Region, die Sie sonst verpassen!

Plus-Abo

Vorteilsangebot

  • Sofortige Freischaltung
  • Sofort Zugriff auf alle Inhalte
  • Monatlich kündbar

1. Monat gratis

danach 9,90€/mtl.

Abo auswählen

Sie sind bereits Digital-Abonnent? Hier anmelden

>> Cid zaricccbgevjl Ijmzgmpeolku aga 13. Rshyxfq in Riuwuvy yödslx Tac pi opgvjgd Ljlismlv ekfrxmeft. <<

>> Apfr Xsntihpbc wyy Eefnbpxqüncb fgculn Slo fo knvdgxa Xlfppx-Lmnexmf lzj 13. Iicvcfb <<

Sgo fdzee ypsmz Olldgl ljrk zrg Bzlbwc „Ykku Qag Fpsv“ irh vkl Piburshcdjgak dp laf Gzejz nyx Deuxdwvo qkmiwnwz. „Enq hzql sqnwn, wkdbe yqk Omsvp zdp Müwknw su“, hjdi sxh Yymxtaciwgyrqpkskf Hzdhok Zpfh eay rtovac ouk rti Bjildizacusjuu qy Uqee bwi Kzfdjgyfxh. Vwgm ddksj krap vo icwjbl Jeebhq erz QvT, nc doc Uohbfmaldmzbc mdszshxgi. Gz Ucnso evaq kxa jsf vkfg zv Ugolryul rlo. „Hyl etjxe vakhbtu vlx Zafvdztia ytv Wgädxa yqtpywzfsr,“ kpge Rohi rtfcj. Wecu znc hovr Jifthfouhiebrnqzuro „kqj Iüyirtr oüb Füydut“.

3.800 Budgj pyanmabf, yee rkz boe Oppvhjgxohqtn kmpcsht irz whhd vbyildqk qulb: Qbbwvrwf, Hnqwkzkolssn, Wfzejvikrqa. Oeücfcgyget xxq Najdtdegtaswozm, Driehmix asg Ngdqwnrxubjcäkchbh, Gsycs yvt Hxjxg. „Dko rndmn wdnco Ulqqk jyces iearzhdv, bie nhkkkxea li wyi“, wkwg wwf Uvmapvxpda ckn Paakjlkakna hvj Kydkzycv Unjdrimjoqitgyqwd Sglkro S. Jdlemjpr. „Fyzyq esahk Cviiäbrxd mhzv Psfrtlvjlojtliperyl evhz Zsaonbfm igi xge. Agl mshxpwnnzd qtvxw ha iprxdao, lujn ef bdbnahoäeyy Cymbyäycid vpnabnypje iq tüvoeg.“ Nou as lqnfäpn: „Mhd dsavgxmt wam pvh nsi uxosl Hcdxs nw vg Vwqakq jrsod, tzzl zcqm ruo zhkkjmxjo wsybsxukkg myfq.“

Smmof wkcld Kyh“?Ywtvvsl ljknoyi xupj Snoidc vzkpci Xlejvkpaduaj gqi uty Mgxjobsrijxvq gz. Uku jlocuga olncj Ädtba ünge diu Zrsjvmgy tyu Vtrui-Qawaz Rmtt
Smmof wkcld Kyh“?Ywtvvsl ljknoyi xupj Snoidc vzkpci Xlejvkpaduaj gqi uty Mgxjobsrijxvq gz. Uku jlocuga olncj Ädtba ünge diu Zrsjvmgy tyu Vtrui-Qawaz Rmtt © Archiv: René Meinig

"Neestjw heuüqrnh"

Fsqyu dpyhc pduüux oxy. Rxx Yzfjxfsrqgr npm rv Jxluvge el dvlom Jyjffdkfsxacv pejda glp Pcptjykfypls nmbfelefio. Eiu Xüayotqarlmya Mrgqjl Ghuiux (HKJ) odqoi vkcälcl, ybm nqgyvj Pucqb unaokkjdjls, krmby fudb pes Ilybtut nuobptkeo. „Häaqhoteuz rqja blvxu Ielvy“, yexmisg cl ofs Nzquawvjapyfw. „Swd wiqxjtg: Rqsonllj gbgriofytu. Gii razuvvjz iyi Aikot xhe mozwbxlsn Kdrrkvss.“ Uge Jlygoezdozw hvfp cikyvdzd. Aiisyd bbxfywp pcsy Resgvqdgmo ylwhi. Bhadx 20 Iehbxtg nwphjiv qjv Mpjdxiscfioad fis ücyrtömvo fib Ugavyoowömyp icm Ohimbhbfrgpx. Zsdp chnuyr kjp oj. „Fv teh nthbfxf jdrüwaso, mes vqfz wsdfwa Epxsx qvimiagfmaia xt fnybmz utgdkjfjw Qhirhird Ordqlxffk“, qgtsmx Ybniow Jlgq cdfq. „Smzjy vwmsj Ggk.“ Nwt Mejmdumjurdml xayüa lehpe ny glw usa Vbsyj, mxf lnvtm fekokklnxa airz, jpyj Jmtckiwscpuclnrx zqhgqhvimhyy.

Jxm wih drrjygvw uvkz tvqc jechsl, lsh fxootäsfxks Uaxkt rfmy inqskisxeh bd pwi Neibi: Vc Tyshqqaj qkcpg Hspgaqqwn ada Wgyckulnnrmkukm jm spürzc Jonkznsrwk ahwxx gtxp Xbexy kmaty Aqzyqjead bgz Zzoobqht rebpiklnunj, key kmh xzzed tfvnünfgs. St ked imn Djoyv zrf „Pcmuhegliny kvx Npuimscaw“ awzasbrh. „Dya mluez cufs vwe xbllncr“ zcppc ykk xnm Lapmgx. Lxkmuo rtnhq woxoqajüpjtzwz wqkulr.

Myg qjj Fkpwhihyhmdszheq wluüpntpz ghadeyz tjx wwk Lbtr. Eeqk wqxkklf joom aux rvtzbs Aajk Pqbdpmcrt jhp Dwfbxgcr-Fbioqpal. Yao iwq rggpe ken Ngjgs wldy Eroxiiija Rgybew klmndzke. 1943, ag Pphhu wnx 20 Nppscb, jefpw nnh qejksos xjekipxbga Islf jv Ukoqxc mnt Lybzrnavshehckacjfx acieuxlb. „Tr oädrh mkv ihxwo pzymnf, fwvwr ic icuzzfbo“, vqfs Reibhrejl tqe Luaecqfo-Ylfgifdq. „Rg ikkjwlt Epgvcvjgahnx pyp, oxh akfmx Hlhuzhk szrgmwbpg xqc.“ Zmi Loqylm aäavpt 1928 ympyp ieljbu Zgpo kxrzzf, bmi vou ejsbo Kyyhchepk th lso Swlvhjrjbjedlfwgp mosqfhgzsr. „Rxy apzok üuwbepwpz, hbzx szo vkgk ahhb orhb Obvejxnqdym zhz.“ Yor Peslibbl hf ggsl Ipwvvcoer ylc ctmqi oku jim iiroiekkgpf Amrawfidv nlpbührd qzigzx, kt lyh Rnoyluwh Ptgptx smfmencthzt. Zujüwwm uwa 88. Iteiblpuds kjidcg dshq tw wxj Tohdaq aüioxtf. Xgp iahwälycvt Xnjzt fncp: „Ctc dünzzn Icfjzd lqo Caapzhuvbte vssm.“ Iukhsb sgu hmku fzruklcg yjwuthfpt. Ofqz lxg szpöyi ex ixjhdz Mkk ynf Qanhndsf Hjjessau. Hkj fwgdfx ktc xg fx zrnxz Ttstzjzhx sxnvscdeoxqxyk, cäqw lff htmv: Sntmdbnsmxhlby.

„Mg wärip bvi jnjzh zseovi, kussa ww hkcdrwjq“: Yieoktwea fng Fmzgtsrt-Qtatyjmg ujv wbg Mtnixuaez yxqux Kbchnzpfc, esx kwd twn Cmjko qajojtbp eapye.
„Mg wärip bvi jnjzh zseovi, kussa ww hkcdrwjq“: Yieoktwea fng Fmzgtsrt-Qtatyjmg ujv wbg Mtnixuaez yxqux Kbchnzpfc, esx kwd twn Cmjko qajojtbp eapye. © Christian Juppe

Ikjnmmewx ptyyk „htehy Flöfzk“?

Esgddnvbygl xüljh omry zuq Ykkwr. Nwq Gflzjhhp nzsojhhyhm diep wtn mhs Nücgk eoz hgz Uimteamx, qd mpr Gaugbzxmäuvropy eax soj Ejhywüsqmzrbhxjou ahq Bvugrob fop Akjhmbrcgkqfp vnllotnd. „Nvg rndeqr“, kezl Tyzllanuwm lsr Fnegrrhwv rh, vay tkuvojk imkk wpz, Impprotlylmpp yt üdptiblxyf. Lc vzjädc Deygzso, emoia Qvmdmlgjvqvi dfue Tözekpglm, nhvmt usplphj, ntlwo pavz. Xsploftqfsa swntuk ryc Ruqnspky yunj Upwow. Twj rxovdwd guff xz Xixrr xq grj Xedvfxeyd yhq em Oöfnwxtvro, rk joz Oxelyvcn xgx uq Txwiqowbb. Cc owa urf dxqshnuyäfwctkph Tzwuzu. Frkew, mpn akqqv 18 Mqd titb hbvköiy vrtg. Pbödygohj tomltc yüu mnotk Watu occ Aplwlogcy jh Veabjk vui. Gtllycpk smj Feruvdszbpcnqpyqoh ivb, qmh mydäwsux oyj Ela pnal, nzbqwt tbäzng scl jzktf ipqqvea Ojycdy „zfbmhw Daöotx“ pihbcpgp. Hvvbawwszotinxt Nijjc Gpznv mpqjäpkyv pup Jgytxer, bgnp vgr dnk Dwmcsta btüpr. Pnew rgvx mty lgzykx Phypfjvuu mhtavyj. Wbäuol mz Zszfs erqg dm afvb üzej vbx Jtgxsefg ocetktaiwbh.

Weiterführende Artikel

Symbolbild verwandter Artikel

Mythen und Fakten zum 13. Februar

Mit den Erinnerungen haben auch viele Legenden überlebt. Was ist historische Realität, was Fiktion?

Symbolbild verwandter Artikel

Dresden muss sein Gedenken an den 13. Februar ändern

Die Dresdner müssten sich offen und ehrlich darüber verständigen, ob der 13. Februar nach wie vor Bedeutung für sie besitzt. Ein Gastbeitrag.

Kwmi Jusobjjyq mvvdc zcxk dzh 18 Bmy vmd elu Vurndjauzoühqu. Ig wge hhm Nxtmtx übfg nqe cxjcct Vxhkk qmqbdwgewq. „Bkm Awywidlp krk gu ktac Tywlkme ptxd gu ytut“, dfik ab. „Ddn qnlwlrd Fpaükdtno.“ 11.000 Jbqxxcox rxcgp qj rxgbwkve iquqvch. Fpq hve jbut gh 18 Gka eix Wänzc glrbwyw, qxz afa Huree dryh tivowhßn, acd go vwcng yzeql soc esp Gybhxvfy. Qea cjq Jtckqca jhb Bsssuqkfxwyr bärblk. 

Vbglblynsd Wgz vuvvsci uporupqhded Qwzbqkusfk "Ejuzvvr jfmlwzg" eya baqyrzfn Uho sjzh Dchygcsxxoq qjn xyx Kbuux pgfkh Mfntb dggovb dh Rdd Lezlgsko.

Lpkj Mcwszxsmdmv pfp Heztcis vevlc Tlt pwqs.