Dresden. Über den Regen am vergangenen Sonnabend dürften sich vor allem Kleingärtner und Landwirte gefreut haben. Dennoch war es wieder mal nicht viel. So wurden an der Regenmessstation in Obergorbitz binnen sechs Stunden nur gut fünf Liter je Quadratmeter gemessen, was als geringer Niederschlag eingeordnet wird. Nicht viel anders sah es beispielsweise in Trachau aus, wo nur etwas mehr Regen fiel. Einen kräftigen Niederschlag hatte es dort – im Gegensatz zu Obergorbitz – in diesem Monat allerdings schon gegeben. Am 10. August prasselten in fünf Stunden über 14 Liter je Quadratmeter herab. Das ist ein so starker Regen, der statistisch gesehen nur alle zwei Jahre fällt.