Dresden. Die Lage erschien nicht nur ernst, sondern nahezu aussichtslos. Im Nachholspiel beim Tabellenletzten in Saarbrücken setzte es für Dynamo ein 1:5, Christoph Franke wurde nach vier Jahren und 198 Tagen entlassen – bis heute die längste Amtszeit eines Trainers bei den Dresdnern nach 1990. In 16 Spielen hatten die Schwarz-Gelben nur 13 Punkte geholt. Weil die letzte Partie zu Hause gegen Hansa Rostock vor Weihnachten wegen heftigen Schneefalls abgesagt werden musste, gingen sie mit sechs Zählern Rückstand auf den ersten Nichtabstiegsplatz in die Winterpause.