Leisnig. Es ist Leben eingekehrt auf der Burg Mildenstein. Bei schönstem Sonnenschein herrscht buntes Treiben auf dem Burghof. Aus der Ferne klingen Schwerter, in der Burgküche prasselt ein Feuer und es klappert Geschirr. Mittelalterlich gekleidete Knechte und Mägde laufen geschäftig über die Wiese. Dazwischen mischen sich einige Besucher aus der Neuzeit.