Wieder mehr Touristen in der Sächsischen Schweiz

Pirna. Wie der Tourismusverband Sächsische Schweiz mitteilt, hat sich der Besucherrückgang im Landkreis wieder abgeschwächt. Verzeichnete der Verband bis Mai 2006 noch fünf Prozent weniger Übernachtungen als im gleichen Vorjahreszeitraum, waren es bis Ende Juni nur noch rund 1,5 Prozent weniger. Beim Verband hofft man nun, 2006 zumindest die Besucherzahlen des Vorjahres erreichen zu können. Hoffnung mache, dass die Anfragen nach Prospektmaterial über die Sächsische Schweiz dieses Jahr deutlich gestiegen seien, erklärt der Tourismusverband. (SZ/ce)

Mügelner Schule bekommt

neue Sanitäranlagen

Heidenau. Die Sommerferien werden an der Schule in Heidenau-Mügeln genutzt, weitere wichtige Bauarbeiten zu erledigen. Die Sanitäranlagen werden dort derzeit erneuert, teilt CDU-Bürgermeister Jürgen Opitz mit. Bis zum Beginn des neuen Schuljahres sollen die Arbeiten abgeschlossen sein. Die Hälfte der Finanzierung trägt die Stadt, die andere wird vom Freistaat Sachsen gefördert. Alle Sanitäreinrichtungen im Schulhaus stammen noch aus DDR-Zeiten. Die Schule wurde in den Achtziger Jahren erbaut. (SZ/gsc)