Im Volckamer-Saal des Stadthauses am Pirnaer Markt ist alles für eine Videokonferenz vorbereitet, der Rechner ist installiert, die Schalte steht. Vom Bildschirm des Klapprechners lächelt ein junger Mann mit Brille und kurzem Vollbart, er ist gut zu verstehen, die Übertragung läuft ruckelfrei.