Bleich und erschrocken sind die beiden SZ-Journalisten am 22. April von der Recherche an der deutsch-polnischen Grenze in Hirschfelde zurückgekommen: Als sie sich kurz zuvor auf deutschem Territorium der Eisenbahnbrücke in dem Zittauer Ortsteil nähern und den polnischen Grenzsoldaten zu verstehen geben, dass sie Journalisten sind und fotografieren wollen, entsichert einer der Soldaten die Maschinenpistole.
