13-Jähriger wird

bei Unfall verletzt

Löbau. Eine 23-jährige Opel-Fahrerin ist gestern in Löbau auf dem Promenadenring in Richtung Stadtzentrum unterwegs gewesen, als sie mit einem Kind zusammen-stieß. In Höhe des Hauses Nummer 6 überquerte der 13-jährige Junge die Fahrbahn von rechts nach links. Nach dem Aufprall wurde er über die Motorhaube und gegen die Frontscheibe geschleudert. Das Kind verletzte sich und musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Am Fahrzeug entstand Sachschaden in Höhe von rund 1000 Euro.

Unbekannte stehlen Werkzeug aus einer Firma

Neugersdorf. Fremde sind in der Nacht zu Donnerstag unter anderem in eine Autolackiererei an der Hauptstraße eingestiegen. Sie haben hochwertiges Werkzeug im Wert von 3500Euro gestohlen und 100Euro Schaden hinterlassen.

Fahrraddieb reißt Eigentümer aus dem Schlaf

Seifhennersdorf. Auf der Zollstraße sind gestern Morgen Wohnungseigentümer von Geräuschen geweckt worden. Ein Dieb stahl gerade ein Fahrrad aus einer Garage. Zwar wollten die Besitzer den Täter noch einholen, aber ohne Erfolg.