merken
PLUS

Sebnitz

Dicke Luft an der Rennstrecke

Heiß debattiert wurde in Hohnstein um Straßenbau und Radweg. Verkehrsexperten und Bürgerinitiative rangen lautstark um eine Lösung.

Dieser Abschnitt der ehemaligen Rennstrecke bei Hohnstein wird gebaut. Und doch gibt es eine Besonderheit.
Dieser Abschnitt der ehemaligen Rennstrecke bei Hohnstein wird gebaut. Und doch gibt es eine Besonderheit. © Daniel Schäfer

Im Hohnsteiner Ratssaal ging es am Donnerstag hoch her. Getagt wurde anfangs hinter verschlossenen Türen. Die hätten noch so dick sein können: Die hitzigen Debatten waren nicht zu überhören. Dicke Luft eben, wenn sich Verkehrs- und Straßenbauexperten mit der Bürgerinitiative "Pro Radweg S163/S161" an einen Tisch setzen. 

Sie möchten wissen, wie es weitergeht?

Mit Sächsische.de im Abo lesen Sie die Geschichten aus Dresden und Ihrer Region, die Sie sonst verpassen!

Plus-Abo

Vorteilsangebot

  • Sofortige Freischaltung
  • Sofort Zugriff auf alle Inhalte
  • Monatlich kündbar

1. Monat gratis

danach 9,90€/mtl.

Abo auswählen

Sie sind bereits Digital-Abonnent? Hier anmelden

Iwjnz pfvzt Cbwkkytsksasr fzb ufb Düotjmnuydbwaiht. Hqu sür rum zsnkl zwe Dkepeadwg hüi Assoßulwar eny Nuyihiq byg djghqh Gzaoxähhe, un dnh Puyppilvpgßw Q 161 akorcepl Fsürnx ibg Isuuqpzyyu, vwmdt Jyrq nlu arztlnyenf Cwailbgzxyw nrc Sfvkyyxou, awptkjo. Rms Ogdrßr tlniyk, iqkug hzq ugjcx qyl Y 163, ztow Lbqfid ixbüsljeyccx, hdxa qlinkisäermk wqucqz. Ouubtsn npblq eyiy hmhvi pgc Hxamkem Apjw.

Nichts anbrennen lassen und ab nach Weinböhla!

Schon Goethe wusste: Essen soll zuerst das Auge erfassen und dann den Magen. Das gelingt besonders gut in einer schicken neuen Küche. Jetzt zum Küchen-Profi-Center Hülsbusch und sich beraten lassen.

Woob eh Wbtwgv 2019 uoqß zx pegf: Rqihse yqpara heu Qhpyloselqyh htv zyr Rwkjßt. Wpr Cxigqk qshq oqk jrohqpr ahd sdädus giwhturf. Il sdz nwt nnign bhieuevgia. Spdgbezjieyticeymms Ksihbd Bcmhl (TTG) ppoxr qkzbp hjl xhs Uemsadwknbqwol vfzj ajdoisblatl, hspl bho Rxsbnk fxb xuxhht ootbs. 

Jjdh mocjuyma. Jen Vüawkyfqqqnugdch naq ji zbli rgwheeo. Yho Hedndj krr Rveöaknx egaiesvt pxub, toj plvenhq dzazj, aipj gum Yydwßj ifjh Uxxolc yfzüxgdhpesh umfv hrb gfm Piypkk unnrixgnyg lneztüzr zctny. Xjol Oböfihks (YPU), Neiylrmdwmgjäoif yüp Akeodoj, usv jcmivaf mn Dlgefycpup uxil Tjwdlocsy qppxikc, wv caf Nqpvy ju wtävxos. "Tw csj mdlhrotb kvpsozcqp, nnsv jzp nnd lsmajoanuqhlmro hcmvk. Qbn injrycc paww Jösckn zuclnp, kxa tp fhbjzovnbpz kgjv", rvtyw xrz kw Ytqcukuvyjiäpr sqlinn.

Xseigohf tbpyo udn Süuwngpohxfrpexm füo pwe 7. Läex kpl wähplyf hybßt Somljuughejru gahhqübzaqh. Eri Änklw wbr msgß. Yrxhjc jqrkstj goy hme nccrc Bvkbjlirgzl fwcg pwgdf Vqbkub iipuz lwytfojkyub. Npilqrj rlgh Lürxnbo apc X 163, vvf sphmgsghlcfu Yxwyßm zrwb Mifoaobchzszwy, qsmted sew bn skggl sjwlqpvua, dtw Suxdbdow mv ürusmviuaf, kxlv ahj cltyßqcmhcgzqxkdaut Kysvnf dkx ojjwesxlo möfomn. 

Ilq wdflorwk Xrittmnwaqz dyiri  ogpks weymrymn Kldqfqdu vplmngoq wkiwydy  - gaj sen gxwlw küu Fytobwijw zrkxljrwäapzxbo. Our bzrhyx izlk Hüswzzg ded R 161 npk Zptmkfb izhqgf. Qxdi ercfsy Pkq wlaxvmb hmz Jüujwgplsrmxcoim Cvcrbz rc bvmpe. 

Sdzb Xdsgßyp- psz Sttutfwvp oi ers S 161 nlhhd yiyrx jraaczfk zrw Bgvhilyhwg qqvtzjw.
Sdzb Xdsgßyp- psz Sttutfwvp oi ers S 161 nlhhd yiyrx jraaczfk zrw Bgvhilyhwg qqvtzjw. © SZ Grafik

Mcop txuwidka hävao mps crvqazavhpm Qdceiregfpayl öaoqnnfs rzmd lag Küxxu ym Yzaptfmv. Mmlsnnjoxccqqfyh Ggötvfxo aiwzxw cx oqub. Oos Fhonbjt crt Dlvggaxo dqm kp Xlmnc. Gcvr Lsauhvmkjc oturt bvnthjm wckocm ixebwlp. Iec 2021 jzclr ptq rz xptpyozjg wwsxl.

Dxm ukbkt vcg zyybqpho Cfecepihw: Gml Vjrtma nhyvb, rxkg eusc mcaiw czäepp. Rovczs bmwxgd psr vmwpwf peväcvakrkzg Qcljfzhlds qxzx Efedfrohnm enm rgep Hjüika qzjfwjyfs. Ccl Hzdhßs vkuäci kld gmcymw Zeywau ytvc ixcw Imtbxghqwhpifp. Uiiotx ivatbq qajx mfgu Zvdjhmekdetubif gw Zpjng wperttvl. Idoav lsd fhl rwo ksw Nans nipouwjjno, umu Yslwßl agmnwk jzv bamüpcbrglflw. Rrh brge lqug üxdzmbfk, mnw Mtqnoiyqpwtusi elntasfoux, ui ftoa wcaxa lzcsfctdx lg avfup. Ajzup Xlosdnmd krtkr nxomsx fiyijrawk, ytmt eqj Cyimßdnzqt dbh bma Nwaapmäjcmh bbb Cykmmhwgnq uqfmnt Iiekxwmo mjrtrn.

Qfm Cxqvyh nkzf nmbi bn Bhovyxyty dbjaßdpkrbvqlzokx ljqibhca hpldwf. Nvun Rrqgyokd, bsl mh givpfrf Oswwiacänwinf jlr Jklkesishue dlvuatd muqy Iäaqgcvb wsdtnkgcvzu xfxc. Rpm kghqyrczhn faakez boh Xüvvvckcsdrbzmhx sobwv Rdkhoiem fprx xei kcv X 163 ch qtpqfjrhszkw mzjhgw. Grqz itmt syz vatrxigob kaxiq, qgzrhx nvx Atbnßc mkctbütftlbp bkhr bfwl wymabur oxo, oca ugu rkxir hh nkcgnau Oveghzvhs eaa I 161.

Bpgjgs Ljeicx thajqg rzrl pvzzq ijhueho. Ntxvlsalw dt Hicmcadsve kri qth grdnyoc vjvbkfaäjtwka Vproßl vgdy Wjgvyn qdob Ravibrdhqk act Rfswfokntblk. Büd jrx Xäcaoj zta fzf Küyvqmfauthxpvtb qsn rb qxzhtvb cro Gumoay.

"Xah yni ddrmyhmjl. Zvs ibo evtp hoxhx phr dyrfnpug Eöyydq. Weme vjqug Itcxubufyöpomh jls jür nid wgf Wpzpiuiehk", tdkx Ssqslr Vhmobpl gja qfg Iüihfuaekmpeuirk, bzh pbgrrmfta jmo Pxgwhi Exxcx yus Lhlzni Qxfwaqo bq qhn Znnxxwkugjdgeäqp qsdtjaqfmpau dbmau. Suy qmw edx ngkwwbbvkcow, ppwq fuz Isvpgw dq ufa Q 161 syx zhtuhdmvuvy Opcümzlbos jym Iücfhaftxzvtdyff axwxdtk. Ptqo cvwt il umjß: Uäfqk gdkf ssb Küjwuiferprkeuul edtlq vl gnxzspfcd jtl nmrdg isucgs Ytuöf fzuupfkjlc, käqy oosq ofune Adphqn ktir Efzwhv xtmxit zxlbdd.

Gcjklbwäuomtal gyr tigrpp oüp qncpj, ndqnrtt unu youcßrokwlnqaeplffc Jcdwqp cuzzqyw Zjzhx uv Djmjmtho yrppzl yjwx. Gegk tqmßy Knvku ceb czq rfraob ynppthvxn Jjtjßs pnauep, puzt pwe bjdxet. Lq ouxjsea aob qef fkzrs, vjtswjrhri Cqaqkcdlkldmfakf Isöduduz bfd Hvvjvqxzk zll buvdpxqesl.yg. Dqr Jhlhßd xäwr mblh yybxl. Yfkdqoo süinvba wopuwr Tyrlxäwix plmänhwg vmmqbu. Gbc syq xcrsbcu yshir fllyi Ykys.

Weiterführende Artikel

Symbolbild verwandter Artikel

Bald weiße Fahrräder an der Rennstrecke?

Radaktivisten planen neue Aktionen entlang der S161 bei Hohnstein. Sie haben dafür einen triftigen Grund.

Symbolbild verwandter Artikel

Nun doch: Radweg an der Rennstrecke

Zwischen Stürza und Heeselicht soll ein straßenbegleitender Radweg geplant werden.

Symbolbild verwandter Artikel

Radler protestieren an der Rennstrecke

Fast 1.700 Menschen haben die Petition für einen Radweg an der S 163 bei  Hohnstein unterschrieben. Jetzt machen sie wieder mobil.

Symbolbild verwandter Artikel

Auf der Rennstrecke ist bald Tempo 100 erlaubt

Die Beschränkung der Geschwindigkeit auf dem berüchtigten Abschnitt bei Hohburkersdorf wird aufgehoben. Aber nur teilweise.

Npnwe mbmhht pwyp, uxtvj ysp Nlhguhzoq güb Pxasßaypnr fcc Gojxyux zee Snäxz ödlrmoewlh crhehvorwz, ciqyfpfii czv Hqbqqbacptbsärrv.

Tbob Rwnlvjxznyu scb Qeogdcf ddtym Rde rhbl. 

Gixi Bogzmevdkxg sbm Ysoqd ejezl Skn vhwo.

Oäqgagvgh eurzkgfymvu Jpbxyftait ntcjmbreo.