Dresden. Das große Flattern beginnt, wenn das Schiff ablegt. Kaum liegen ein paar Zentimeter zwischen der Fähre und dem Ufer, beginnt der Aufruhr in der Luft. Im Sturzflug geht es unter das Schiff, wenige Zentimeter davor schießen die Schwalben wieder nach oben und umkreisen es, nur um dann wieder unter den Klappen zu verschwinden, über die die Autos auf die Fähre fahren. Bei jeder Überfahrt kann man dieses Schauspiel beobachten. Und wer genau hinsieht, erkennt auch, dass manche der schnelle Flieger unter den Klappen verschwinden.