Am Mittwochmittag präsentiert sich der Wilhelmsplatz als Postkartenidyll. Passanten sitzen auf den Bänken, blinzeln in die Sonne, die ab und zu zwischen den Wolken durchguckt. Auf dem Rasen werfen sich zwei Kinder einen Ball zu, hin und her, und am Schlemmerpilz wird wie eh und je gegessen und getrunken. An der Südseite des Platzes mühen sich derweil Mitarbeiter vom Stadtgrün Görlitz mit der Hecke ab. Sie wird geschnitten, das Grünzeug natürlich gleich mitgenommen.