Hoyerswerda.  Nad myjnicu wisa špihel (Über dem Waschbecken hängt ein Spiegel)“, liest Ruth Bresan langsam, laut und deutlich in Sorbisch vor. Im Salomon-Gottlob-Frentzel-Haus in Schwarzkollm leitet die Wittichenauer Lehrerin im Ruhestand den Sprachkurs Sorbisch für Erzieherinnen und Interessierte. Beim siebten Treffen geht es um „rumy“ (Räume) in der Wohnung. Das reicht von „kuchnja“ (Küche) über „koridor“ (Koridor) bis „kupjel“ (Badezimmer). Begriffe wie „prědku“ (vorn), „zady“ (hinten), deleka (unten) und „horjeka“ (oben) lernen die Teilnehmerinnen. Immer wieder bilden sie praktische Sätze. Gemeinsam üben sie Zahlen. Oft sind Zungenbrecher zu meistern.