Radebeul. Verdutzte Blicke am Donnerstagnachmittag auf dem Horkenweg in Naundorf: Spaziergänger stehen plötzlich vor einer überdimensionalen Pfütze, Kleingärtner schauen erschrocken über den Zaun, die Polizei ist vor Ort. Mitten auf der Straße hat sich ein Loch aufgetan, aus dem unaufhörlich Wasser sprudelt. Es bahnt sich seinen Weg in die Gärten und auf das Gelände der Hortensiengärtnerei Ullmann.

Eine Leitung ist altersbedingt gebrochen, informiert Olaf Terno, Geschäftsführer der Radebeuler WSR GmbH. Kurz nach 16.30 Uhr können die Mitarbeiter das Wasser abstellen. Am Freitag werden sie die Straße öffnen müssen und dann erst sehen, wie groß der Schaden ist. „Wir hoffen, dass wir es am Freitag reparieren können“, so Terno.

 Die Anwohner müssen dann eine Weile ohne Wasser auskommen. Noch am Donnerstag sollte die Leitung kurz wieder angestellt werden, damit sie sich einen Wasservorrat abfüllen können.