Der grüne Pfeil fliegt quasi vor dem Fahrer her, um ihn zu der Ecke zu führen, wo er abbiegen muss. Plötzlich wird der Pfeil unscharf. Ein rotes Warnsymbol erscheint und zeigt auf einen Jungen, der die Straße in einiger Entfernung überquert. Das Besondere: Die Anzeigen schweben räumlich in „greifbarer“ Nähe des Fahrers. Erzeugt wurden diese Hologramme nicht an Supercomputern im Silicon Valley, sondern an normalen Rechnern in Dresden.