Schon von der Straße aus sind einschneidende braune Flecken zu erkennen. Wo sich einst leuchtend grüne Fichten in den Himmel streckten, pfeift der Wind nun über eine Brachfläche. Obwohl es vor zwei Tagen kräftig geregnet hat, knackt es bei jedem Schritt. Der Boden ist staubtrocken. Um zu erklären, was auf der riesigen Waldfläche zwischen Nossen und Reinsberg passiert ist, greift Waldbesitzer Maximilian von Schönberg nach einem großen Stück Rinde: Auf der Rückseite offenbart sich der verschnörkelte Fraßgang des Borkenkäfers.