Innerhalb einer viertel Stunde donnern vier Lkw die Ortsstraße entlang. Über die Bundesstraße durch Markersdorf kommen die Fahrzeuge, biegen dann in Richtung Gersdorf ab. Anwohnern der Straße „Am Schöps“ geht das Gedonner mächtig auf die Nerven. „Das stört uns unheimlich“, sagt Helga Böer, die gerade im ihrem kleinen Vorgarten gewerkelt hat.