Simson kollidiert mit VW: Zwei Verletzte in Gersdorf
In Gersdorf hat sich am Sonnabendabend ein Unfall zwischen einer Simson und einem VW ereignet. Der 16-jährige Simson-Fahrer war auf der Straße "Im Oberdorf" unterwegs und wollte geradeaus weiter in Richtung "Am Wiesengrund". Dabei missachtete er laut Polizei den von rechts kommenden vorfahrtsberechtigten VW Passat. Beide Fahrzeuge kollidierten.
Der Moped-Fahrer erlitt dadurch schwere Verletzungen, sein 14-jähriger Begleiter der Sozius leichte. Der 41-jährige VW-Fahrer blieb unverletzt. Die Höhe des Sachschadens wird mit 7.000 Euro beziffert.
Ein weiterer Unfall ereignete sich bereits am Freitagmittag in Rietschen. Dabei fuhr eine 86-Jährige mit ihrem VW Golf auf dem Turnerweg in Richtung Forsthausweg, als nach Polizeiangaben unvermittelt ein Zwölfjähriger mit seinem Fahrrad auf die Straße steuerte. "Sie konnte den Zusammenstoß nicht mehr vermeiden." Das Kind erlitt schwere Verletzungen. Der Sachschaden belief sich auf 1.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst übernahm in beiden Fällen die weiteren Ermittlungen. (SZ)