merken

Weißwasser

Einbruch in Gartenhaus

Polizeibericht

© Symbolfoto: SZ Archiv

Bad Muskau. In der Nacht zu Sonntag sind Unbekannte in einen Garten an der Bockkellergasse eingedrungen. Sie brachen Türen an und in der Laube auf und entwendeten Werkzeuge und Gartengeräte. Das Diebesgut hatte einen Wert von rund 700 Euro. Auch einen Sachschaden von circa 100 Euro hinterließen die Einbrecher. Die Kriminalpolizei ermittelt. (al/JJ)

Zwei Blechschäden

Leben und Genuss

Für Genießer genau das Richtige! Leckere Ideen, Lebensart, Tradition und Trends gibt es in der Themenwelt Augusto.

Görlitz/Weißwasser. In der Zeit von Sonntag bis Montag (jeweils 5 Uhr) ereigneten sich im Bereich der Polizeidirektion Görlitz in summa 29 Verkehrsunfälle. Verletzt wurden drei Personen. Weißwasseraner Anteil an dieser Bilanz: zwei Blechschäden. (al/JJ)