Reh von Mercedes überfahren

Langburkersdorf. Am frühen Freitagmorgen ist auf der Andreas-Schubert-Straße im Neustädter Ortsteil Langburkersdorf ein Mercedes mit einem Reh kollidiert. Eine 36-jährige Frau fuhr kurz nach 5 Uhr mit dem Wagen von Langburkersdorf in Richtung Berthelsdorf. Unvermittelt überquerte ein Reh die Fahrbahn. Das Tier wurde vom Auto erfasst und verstarb am Unfallort. Am Mercedes entstand ein Schaden in Höhe von rund 2.000 Euro. (SZ)

Einbruchsversuch gescheitert 

Pirna. Unbekannte haben in der Nacht zum Donnerstag versucht, in ein Gebäude an der Birkwitzer Straße im Pirnaer Ortsteil Copitz einzubrechen. Die Täter hebelten gewaltsam an einer Zugangstür zu einem Sportgebäude. Ein Eindringen gelang den Kriminellen jedoch nicht. Die Einbrecher verursachten laut Polizei einen Schaden von rund 100 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. (SZ)