Seifhennersdorf. In Seifhennersdorf kollidieren zwei Radfahrerinnen. Eine der beiden stürzt und verletzt sich. Und in Leutersdorf verschwindet ein VW Golf. (szo)
Polizeibericht vom 13. Juli
Diebe stehlen Kabel
Görlitz. Am Montagmorgen bemerkten in Görlitz Mitarbeiter eines Pflegeheimes an der Dr.-Kahlbaum-Allee, dass auf dem Areal Kabeldiebe am Werk gewesen waren. In den vergangenen Tagen hatten Unbekannte verschiedene Strom -und Telefonleitungen gekappt und die Kabelstücke gestohlen. Der Wert der Leitungen wurde auf etwa 300 Euro beziffert.
Werkzeugkoffer verschwinden
Görlitz. Ein Renault, der am Wochenende in Görlitz auf der Franz-Künzer-Straße stand, war in der Nacht zum Sonntag das Ziel unbekannter Einbrecher. Sie öffneten den Wagen und stahlen daraus verschiedene Werkzeugkoffer. Ein Kriminaltechniker sicherte Spuren. Angaben zu einer Schadenshöhe liegen derzeit nicht vor.
Wieder ein Auto weg
Leutersdorf. Ein sieben Jahre alter, blauer VW Golf verschwand in der Nacht zu Sonntag in Leutersdorf, An der Zeile. Das Fahrzeug hat das amtliche Kennzeichen ZI-MK 196. Der Wert des Volkswagens wurde mit rund 9 000 Euro angegeben. Die Soko Kfz hat die weiteren Ermittlungen übernommen und fahndet international nach dem Auto.
Garage widersteht Einbrechern
Löbau. Unbekannte Diebe verschafften sich an der Äußere Bautzener Straße gewaltsam Zutritt zu einem Grundstück. Hier stahlen sie zwei Fahrräder. Außerdem versuchten sie, einen Schuppen und eine Garage aufzuhebeln, was aber nicht gelang. Der Diebstahlschaden wurde mit rund 800 Euro angegeben, der Sachschaden beläuft sich auf etwa 100 Euro.
Radfahrerinnen stoßen zusammen
Seifhennersdorf. Die Polizei sucht Zeugen zu einem Unfall zwischen zwei Radfahrerinnen, der sich am vergangenen Donnerstag am Morgen in Seifhennersdorf ereignet hat. Eine 81-Jährige kollidierte in der Rumburger Straße mit einer anderen, derzeit noch unbekannten Radfahrerin, die ihr offenbar ins Fahrrad fuhr. Die Seniorin stürzte und verletzte sich. Die andere Frau fuhr einfach weiter. Zeugen, die Hinweise zu ihr geben können, werden gebeten, sich im Polizeirevier Zittau-Oberland, Telefon 03583 620, oder einer anderen Polizeidienststelle zu melden.
Polizei sucht Zeugen
Weißwasser. Die Polizei sucht in Weißwasser Zeugen zu einer Unfallflucht. Am Sonntagvormittag beschädigte ein unbekanntes Auto auf dem Friedhofsparkplatz am Forstweg einen parkenden 1er BMW. Der Unfall geschah zwischen 10 und etwa 10:20 Uhr und hatte Schäden am vorderen linken Stoßfänger des BMW zur Folge. Der Verursacher kümmerte sich nicht um das Mailleur. Nun ermittelt die Polizei zu einer Straftat und sucht Zeugen des Unfalls: Wer hat gesehen, welches Fahrzeug den parkenden BMW beschädigt hat, oder weiß, wer dafür verantwortlich ist? Hinweise nimmt das Polizeirevier in Weißwasser unter Tel. 03576 2620 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.
Leichtes Spiel für Kabeldiebe
Rohne. Unbekannte Täter entwendeten in dem Schleifer Ortsteil am Wochenende von einem leicht zugänglichen Betriebsgelände an der Dorfstraße mehrere Starkstromkabel in einer Länge von rund 300 Metern. Außerdem stahlen sie drei Verteiler mit dazugehörigen Verlängerungskabeln. Der Gesamtschaden beläuft sich auf etwa 6000 Euro.
Motorrad-Oldie entwendet
Bad Muskau. Vom Tannengrund in Bad Muskau wurde in der Nacht zu Sonntag ein Motorrad gestohlen. Es handelt sich um eine rote MZ 150 mit dem Kennzeichen NOL-Z 18. Der Wert der 28 Jahre alten Maschine beläuft sich auf rund 900 Euro.