Eine rote Simson S51 ist aus einer Garage auf der Dresdner Straße in Glashütte verschwunden. Nach Angaben der Polizei wurde das Moped von bislang unbekannten Tätern gestohlen, nachdem diese die Garage aufgebrochen hatten. Die Tat soll sich zwischen Donnerstag, 20 Uhr, und Freitag, 12.20 Uhr, ereignet haben. Den Wert des Mopeds gibt die Polizei mit 3.500 Euro an. (SZ)