Bautzen. Um 9.57 Uhr wird der Unterschied augenscheinlich. Auf Gleis 2 des Bautzener Bahnhofs fährt wie jeden Tag der Trilex des Bahnbetreibers Länderbahn nach Görlitz ein, weiß-grün lackiert mit einem orangenem Streifen. Bei dem Triebwagen, der an diesem Mittwochvormittag auf Nachbargleis 3 steht, fehlt das Grün. Dafür rahmt Orange das Weiß komplett ein. Was in der Fachsprache der Eisenbahner übrigens gar nicht weiß heißt, sondern lichtgrau. In der gleichen Farbe rollen die Intercity-Expresszüge (ICE) der Deutschen Bahn AG durchs Land.