Es sollte ein gemütlicher Abend im Familienkreis werden, mit dem der Pfingstsonntag beschlossen werden sollte. Die Plätze in der Berggaststätte am Dymník (Rauchberg) bei Rumburk (Rumburg) waren schon bestellt. Dahin führt nur eine Straße von Rumburk, die am Dymník endet. Die Uhr ging auf Viertel vor sechs, als sich die Gäste in ihren Autos von Rumburk her dem Dymník näherten. Am Ortsausgang passiert die Straße ein Eisenbahngleis. Bis zu sechs Mal in der Stunde kreuzen hier Personenzüge zwischen Rumburk und Krásná Lípa (Schönlinde) die Strecke. Dazu kommen gelegentliche Güterzüge.