Einige Autofahrer staunten nicht schlecht, als sie an der Kreuzung Gartenstraße/Lauterbachstraße im Pirnaer Zentrum Ungewöhnliches beobachteten: Kraftfahrer, die aus Richtung Klosterstraße auf der Lauterbachstraße unterwegs waren, fuhren einfach geradeaus weiter in Richtung Bahnhofstraße - eigentlich ein Ding der Unmöglichkeit. Denn die Lauterbachstraße ist auf diesem Teilstück Einbahnstraße - üblicherweise aber von der Bahnhofstraße in Richtung Gartenstraße.
Vorübergehend ist nun alles anders. Viele haben es bereits bemerkt, allerdings haben es die Stadtwerke Pirna bislang nicht publik gemacht: Seit 1. Juli schon ist die Lauterbachstraße nun in umgekehrter Richtung Einbahnstraße - von der Gartenstraße in Richtung Bahnhofstraße. Von der Bahnhofstraße kann man derzeit nicht in die Lauterbachstraße einbiegen.
Der Grund dafür liegt in einer Baustelle, die sich ganz in der Nähe befindet. Die Stadtwerke verlegen seit April dieses Jahres neue Gasleitungen und Fernmeldekabel auf der Rosa-Luxemburg-Straße. Seit Anfang Juli ist die Luxemburgstraße auf dem Abschnitt zwischen Gartenstraße und Bahnhofstraße deswegen komplett gesperrt. Nach Aussage der Stadtwerke wurde für einen besseren Verkehrsfluss die Einbahnstraßen-Regelung auf der Lauterbachstraße umgekehrt. Diese veränderte Verkehrsführung soll voraussichtlich bis zum 10. August bestehen bleiben.