merken

Hoyerswerda

Vier Verletzte nach Frontal-Crash

Polizeibericht

© Symbolfoto: SZ Archiv

Bernsdorf. Ein 68-Jähriger fuhr mit seinem VW Golf Donnerstagnachmittag auf der S 94 von Bernsdorf nach Kamenz. Zwischen den Abzweigen Straßgräbchen und Hausdorf, ausgangs einer leichten Rechtskurve kam der Mann laut Polizei aus noch nicht geklärter Ursache mit seinem Fahrzeug ins Schleudern. Nach einigen Drehungen krachte er frontal in den entgegenkommenden Dacia einer 64-Jährigen. Im Golf saßen noch eine 59 Jahre alte und im Dacia eine 55-jährige Beifahrerin. Da zwei Personen eingeklemmt waren, rückte die Freiwillige Feuerwehr an, um diese zu retten. Sanitäter brachten alle vier Fahrzeuginsassen leicht verletzt ins Krankenhaus. Der Sachschaden betrug nach ersten Schätzungen rund 10 000 Euro.

Erneut Einbruch im Industriegelände

Wohnen Sie noch oder bauen Sie schon?
Wohnen Sie noch oder bauen Sie schon?

Hier finden Sie alles, was Sie fürs Sanieren, Renovieren oder Bauen Ihrer eigenen vier Wände brauchen.

Hoyerswerda/Zeißig. Zwischen Montagmorgen und Donnerstagabend sind Unbekannte in einen Gebäudekomplex an der Straße B im Industriegelände Zeißig eingestiegen. Aus dem Komplex, der zu Wohn- und Lagerzwecken genutzt wird, verschwanden diverse Werkzeuge, Bargeld, Auto- und Schließanlagenschlüssel. Stehl- und Einbruchsschaden zusammen wurden laut Polizei mit rund 10 000 Euro beziffert. Die Kripo übernahm die Ermittlungen. (red/US)

Auf frischer Tat am Imbisswagen ertappt

Lauta. Am frühen Samstagmorgen gegen 1.30 Uhr beobachtete ein Zeuge auf der Johann-Sebastian-Bach-Straße, wie sich eine dunkle Gestalt mit Taschenlampenlicht an einem Imbisswagen zu schaffen machte. Die sofort eingesetzte Polizeistreife überraschte vor Ort eine 20-Jährige und einen 16-Jährigen, als sie, so wird es im Polizeibericht geschildert, versuchten, mehrere Schrauben einer Seitenverblendung des Wagens zu lösen. Gegen die beiden Tatverdächtigen wurde ein Strafverfahren wegen versuchten Einbruchsdiebstahls eingeleitet. (red/US)

Mehr zum Thema Hoyerswerda