Pirna. Der Konflikt schwelt schon seit Jahren. Stein des Anstoßes ist der Elbeparkplatz im Pirnaer Stadtteil Copitz, idyllisch am Fluss gelegen, mit prima Blick auf die Altstadt.