Gartenlaube und Sauna total zerstört

In der Nacht von Samstag zu Sonntag erhielt die Rettungsleitstelle in Hoyerswerda die Information über den Brand einer Gartenlaube an der Dr.-Wilhelm-Külz-Straße in Olbersdorf. Als die Polizeibeamten vor Ort eintrafen, stand die Laube mit angrenzender Sauna bereits im Vollbrand. Die Kräfte der Feuerwehren Zittau, Olbersdorf und Jonsdorf konnten ein Abbrennen des Objektes nicht verhindern. Die Untersuchungen zur Brandursache dauern noch an. Angaben zur genauen Schadenshöhe sind derzeit nicht möglich. (SZ)

Katalysatordiebe in Löbau unterwegs

In der Nacht von Freitag zu Samstag entwendeten unbekannte Täter von einem auf der Vorwerkstraße in Löbau geparkten Ford Transit den Katalysator. Den Wert des Diebesguts beziffert die Polizei auf etwa 500 Euro. Sachschaden entstand am Fahrzeug keiner. (SZ)

Diebstahl aus leerstehenden Wohnhäusern

Im Zeitraum einer Woche verschafften sich unbekannte Täter Zugang zu einem derzeit leerstehenden Einfamilienhaus an der Löbauer Straße in Oppach. Der Eigentümer, der das Gebäude zurzeit saniert, gab gegenüber der Polizei an, dass aus dem Inneren eine Schweißmaschine im Wert von etwa 500 Euro entwendet wurde. Da die Täter auch Fensterscheiben beschädigten, beläuft sich der entstandene Sachschaden auf rund 500 Euro. Der Revierkriminaldienst übernimmt die weiteren Ermittlungen. Bei einem Einbruch in ein leerstehendes Wohnhaus an der Hauptstraße in Mittelherwigsdorf verschwanden im Zeitraum seit Juni ein Heizboiler, eine gusseiserne Platte und ein Badeofen-Unterteil. Der verursachte Sachschaden an zwei Fenstern beträgt etwa 300 Euro, der Diebstahlschaden wird mit 400 Euro angegeben. (SZ)