Dresden. Bauer Marcus Kühne ist überrascht, als er am Dienstagmorgen beim Frühstück plötzlich zwei Fahrzeuge auf eine Wiese neben seinen Betrieb fahren sieht. Männer steigen aus und packen große Kettensägen aus. Dann geht alles recht schnell. Die Männer beginnen, große, gesunde Obstbäume am Hang zu fällen. Dieser hatte kürzlich den Besitzer gewechselt.

Marcus Kühne läuft zu den Männern und fragt, was sie da machen. Die Streuobstwiesen stehen unter Naturschutz und sind gesetzlich geschützte Biotope nach Paragraf 21 des Sächsischen Naturschutzgesetzes. Zudem darf in Dresden nach der gültigen Baumschutzsatzung auch kein Obstbaum mit mehr als 60 Zentimeter Stammumfang ohne Genehmigung gefällt werden. Doch die Männer sägen weiter.