Am frühen Donnerstagnachmittag hat sich eine Polizeistreife um die Absicherung des Tunnels Königshainer Berge auf der Autobahn 4 gekümmert. Ein Bürger wählte gegen 14.15 Uhr den Notruf und schilderte einen Verkehrsunfall im Tunnel. Glücklicherweise gaben die Polizisten vor Ort Entwarnung. Ein 75-jähriger Mercedes-Fahrer hatte den Bordstein gestreift. Am Fahrzeug und am Tunnel entstand kein Schaden. Die Beamten hoben die kurze Sperrung des Tunnels auf. Bei der anschließenden Kontrolle des Fahrers stellten die Polizisten keine Auffälligkeiten fest. Er kam mit dem Schrecken davon und durfte weiterfahren.

Diebe stehlen Radio aus unverschlossener Gartenlaube

Unbekannte Täter haben in der Nacht zu Mittwoch ein Radio aus einem Garten an der Görlitzer Straße in Görlitz gestohlen. In der Zeit zwischen 20 Uhr am Abend und 11 Uhr am Vormittag waren die Täter vor Ort. Die Laube war nicht verschlossen. Das teilt ein Polizeisprecher aus Görlitz am Freitag mit. Der Stehlschaden belief sich auf etwa 100 Euro. Der örtliche Kriminaldienst übernahm die weiteren Ermittlungen.

"Schnellster" Fahrer muss 50 Euro zahlen

• Hier können Sie sich für unseren kostenlosen Görlitz-Niesky-Newsletter anmelden.

Polizisten des Görlitzer Reviers haben am Donnerstagmittag von 11.55 Uhr bis 12.55 Uhr die Einhaltung der geltenden 30 km/h auf der Girbigsdorfer Straße in Görlitz kontrolliert. Während der einstündigen Kontrolle durchquerten 31 Fahrzeuge die Messstelle. Fünf Fahrzeuge waren zu schnell unterwegs. Alle Überschreitungen lagen im Verwarngeldbereich, so ein Polizeisprecher. Der Spitzenreiter war 15 km/h zu schnell unterwegs. Er entrichtete ein Verwarngeld von 50 Euro vor Ort.