Hoyerswerda. Es ist kein Zufall, dass der Protagonist Scado heißt, Patrick Scado. Thomas Hartwig hat sich bei einem Spaziergang am Geierswalder See vom Namen des Dorfes inspirieren lassen, das 1964 dem Tagebau zum Opfer fiel, der heute das inzwischen beliebte Freizeit-Gewässer ist.