Am Sonntag kurz nach 14 Uhr sind zwei Herren auf dem Polizeirevier Hoyerswerda erschienen, da ein Streit um die Vorherrschaft in einer virtuellen Pokémon-Arena eskaliert war. Wie die Polizei mitteilt, bekämpfte offenbar der eine die Pokémon des anderen und besetzte die Arena. Dies missfiel dem anderen und es kam zwischen den Männern zum Streit, der laut Polizei in Handgreiflichkeiten gipfelte. Gegen den 52-Jährigen wird nun wegen des Verdachts der Körperverletzung und gegen den 50-Jährigen wegen des Verdachts der Bedrohung ermittelt. Da es sich bei den „Pokémon-Aktivitäten“ um Zivilrecht handelte, änderten die Beamten nichts am Status der besetzten Arena.

Hoyerswerda: Zeugen und Ersthelfer nach Fahrradunfall gesucht.

Am Sonntagabend ist ein 57-Jähriger mit seinem Rad in Hoyerswerda gestürzt. Laut eines bislang unbekannten Zeugen lief er die Friedrichsstraße in Richtung Markt entlang und schob sein E-Bike nebenher. Dabei geriet er vermutlich ins Straucheln, stürzte und erlitt Verletzungen, meldet die Polizeidirektion Görlitz am Montag. Der Bürger rief einen Krankenwagen. Die Rettungskräfte brachten den Mann in eine Klinik. Ein Atemalkoholtest zeigte umgerechnet 1,84 Promille an. Der Sachschaden ist bislang nicht bekannt. Die Polizei sucht nun Zeugen, insbesondere den Ersthelfer, der den Rettungsdienst informiert hat. Hinweise an das Polizeirevier Hoyerswerda unter der Nummer Tel. 03571 465 0 (red/skl)