Das monoton-mechanische Geräusch des Kettenantriebs, surrende Reifen auf Asphalt, das Klicken der Gangschaltung – all das dürfte ab Ende Mai wieder vermehrt in Pirna zu hören sein. Die Stadt nimmt in diesem Jahr abermals beim Stadtradeln teil. Die Pirnaer Pedaleure können ihre Kilometer – als Teil eines bundesweiten Wettstreits – diesmal im Zeitraum vom 25. Mai bis 14. Juni – abspulen, je mehr, desto besser.