Cesky Jiretin. Die wertvolle Holzkirche in Cesky Jiretin (Georgendorf) kann vorerst gerettet werden. Der letzte Winter hatte Löcher in das Schindeldach gerissen, durch die Regenwasser eindringt und das Interieur zu zerstören droht. Das für die Kirche zuständige Dekanat in Litvinov (Leutensdorf) hat nun einem Bericht des „Mostecky denik“ zufolge fast 15000 Euro vom Kulturministerium und der Raffinerie in Litvinov erhalten. Von dem Geld wurden neue Schindeln erworben und bereits die größten Löcher auf der Südseite des Presbyteriums abgedeckt. Die Reparaturen werden im Januar je nach Wetterlage fortgesetzt, zitiert die Zeitung einen Mitarbeiter des Dekanats. Insgesamt soll damit ein Drittel des Daches ausgetauscht werden. Für den Rest des Daches fehlt indes noch das Geld.