Es ist Montagabend. Im Schutz der Dämmerung begeben sich zwei Gestalten auf das Gelände der Milchtankstelle im Freitaler Ortsteil Somsdorf. Sie haben es nicht nur auf Geld abgesehen. Auch diverse Wurstwaren haben ihr Interesse geweckt. Unerkannt, aber nicht unbemerkt, können die Langfinger türmen. Ähnliches Bild am Donnerstag: Wieder schleichen sich mit Einbruch der Dunkelheit Unbekannte auf das Gelände und machen sich mit dem, was sie finden können, aus dem Staub.