ECHT.SCHÖN.HIER: Entdecke die Vielfalt Sachsens

Die Sachsen machen Urlaub in Sachsen - der Raum zwischen Neiße, Elbe und Mulde - mit Oberlausitz, Erzgebirge, Dresden und Elbland - ist unter den deutschen Ferienregionen eine ganz besondere. Egal ob Radtouren, Wanderwege, Schwimmen, Kultur oder Wellness, die Region lässt keine Wünsche offen.

Sachsen ist wirklich ECHT, SCHÖN und HIER. Man braucht keine lange Fahrtzeit oder gar Flugstrecke auf sich zu nehmen.

Lernen Sie unbekannte Orte der Region kennen – wir haben die Insidertipps, wissen, wie das Essen im Hotel um die Ecke schmeckt und warum es sich lohnt, einfach mal ein Stück raus zu fahren. Weil wir die Orte kennen und vor allem die Menschen hier, die Macher, die hinter den Ideen stehen.

Meine Auszeit

Exklusive Hotels für Ihre Auszeit entdecken: Von Spa und Wellness bis Sterneküche.

Hotel Villa Sorgenfrei & Restaurant Atelier Sanssouci
Anzeige
Hotel Villa Sorgenfrei & Restaurant Atelier Sanssouci
Erholung, Genuss und Zweisamkeit in den Weinbergen Radebeuls
Romantik Hotel Burgkeller Meißen
Anzeige
Romantik Hotel Burgkeller Meißen
Hoch über den Dächern der Wein- und Porzellanstadt Meißen genießen Sie Gaumenfreuden aus Küche und Weinkeller sowie historisches Flair an einem der geschichtsträchtigsten Orte Deutschlands.
Hotel Goldener Löwe
Anzeige
Hotel Goldener Löwe
Überzeugen Sie sich selbst von der Attraktivität der historischen Altstadt Meißen und ihrer beeindruckenden Porzellangeschichte und residieren Sie im "Goldenen Löwen".
Hotel Residenz & Café am Markt
Anzeige
Hotel Residenz & Café am Markt
Erkunden Sie die über 1000-jährige Porzellanstadt, mit der majestätisch über der Elbe thronenden Albrechtsburg und dem Dom. In unmittelbarer Nähe übernachten Sie stilvoll "Am Markt".
Hotel & Restaurant „Knorre“
Anzeige
Hotel & Restaurant „Knorre“
Das idyllische 3-Sterne-Hotel Knorre liegt direkt an der Elbe in Meißen bei Dresden, im „Grün” der naturgeschützten Elbauen.
Romantik Hotel Schwanefeld
Anzeige
Romantik Hotel Schwanefeld
Idylle am Stadtrand und idealer Ausgangspunkt um Geschichte, Natur, Kultur und spannende Moderne zu erleben. Hier ist Schlemmen und Naschen erlaubt, auch in der hauseigenen Schokoladenmanufaktur.
Hotel Elbresidenz an der Therme Bad Schandau
Anzeige
Hotel Elbresidenz an der Therme Bad Schandau
Direkt am Ufer der Elbe gelegen, umringt von der eindrucksvollen Naturkulisse des Elbsandsteingebirges befindet sich das imposante Hotel Elbresidenz.
Meine Auszeit: Das Magazin zum Auszeit buchen - Jetzt online blättern
Anzeige
Meine Auszeit: Das Magazin zum Auszeit buchen - Jetzt online blättern
Kennen Sie das Gefühl, einfach mal kurz ausbrechen zu wollen? Ausbrechen aus dem Alltagsstress und der Schnelligkeit des Lebens? Dann nehmen Sie sich eine Auszeit!
Elbhotel Bad Schandau
Anzeige
Elbhotel Bad Schandau
Seit mehr als 200 Jahren kommen die Gäste in die schöne Sächsische Schweiz und seit 140 Jahren ins Elbhotel Bad Schandau.
Hotel Elbpromenade
Anzeige
Hotel Elbpromenade
Im Kneippkurort Bad Schandau direkt an der Elbe, finden Sie das familiengeführte Hotel Elbpromenade. In Restaurant und Wintergarten sowie auf der Elbterrasse werden regionale und saisonale Köstlichkeiten serviert.
Parkhotel Bad Schandau
Anzeige
Parkhotel Bad Schandau
Wie auf einer grünen Insel fühlt es sich an wenn man im Parkhotel ankommt. Und doch ist man ganz nah an Felsenwelt, Elbe, Stadt und Toskana Therme.
Albergo Toscana
Anzeige
Albergo Toscana
Die Albergo Toscana – ein idyllischer Platz, renoviert, mit Rücksicht auf Umgebung und Ursprung. Kein klassisches Hotel in Bad Schandau, kein Ort für Jedermann.
Quartier 5
Anzeige
Quartier 5
Das QUARTIER 5, wo Tradition auf Moderne trifft, liegt im Herzen von Gohrisch, einem entspannten und panoramareichen Luftkurort, fernab vom Trubel der bekannten Kurorte Bad Schandau und Rathen.
Winterdorf Schmilka
Anzeige
Winterdorf Schmilka
Laternen und Lichterketten tauchen den Ort in warmes Licht, der Kaminofen verbreitet behagliche Wärme, und es duftet nach Gebäck und Glühwein. Herzlich Willkommen im Winterdorf Schmilka.
Hotel Sportwelt Radeberg
Anzeige
Hotel Sportwelt Radeberg
Die Bierstadt Radeberg bietet vielfältige Erlebnisse für eine erholsam - genüssliche Auszeit vom Alltag.
Designhotel Laurichhof
Anzeige
Designhotel Laurichhof
Im weltweit einzigartigen Designhotel Laurichhof werden die Geschmackssinne nach allen Regeln der Kunst verwöhnt.
Hotel & Restaurant Waldblick Pulsnitz
Anzeige
Hotel & Restaurant Waldblick Pulsnitz
Genießen, Erholung, abseits des Alltages - kreativ Tagen im Grünen - Feiern in einzigartigem Ambiente: Das zeichnet den Waldblick in Pulsnitz aus.
Spa Hotel Amsee
Anzeige
Spa Hotel Amsee
Eingebettet in eine eiszeitlich geprägte Hügellandschaft direkt am Tiefwarensee, ist das SPA Hotel Amsee die erste Adresse für Reisende auf der Suche nach Erholung und Aktivität im besonderen Umfeld.
Boutique Hotel Schieferhof
Anzeige
Boutique Hotel Schieferhof
Klein und fein, direkt am Rennsteig gelegen, mit schönem Naturpark, mit Dampf- und Infrarotsauna und dem Rennsteigbadgegenüber.
Boutique Hotel Residenz Masserberg
Anzeige
Boutique Hotel Residenz Masserberg
Im Masserbergund liegt das 4 Sterne Boutique Hotel Residenz.
Der Leuchtturm am Geierswalder See
Anzeige
Der Leuchtturm am Geierswalder See
Zwischen all den Feldern, Seen und Kanälen taucht plötzlich ein Leuchtturm auf. Der Geierswalder See liegt ihm zu Füssen!
Schlosshotel Wernersdorf
Anzeige
Schlosshotel Wernersdorf
Im polnischen Niederschlesien, an der Grenze zu Sachsen erstreckt sich eine der schlösserreichsten Regionen Europas und wartet auf Urlauber.
Insel der Sinne
Anzeige
Insel der Sinne
Es gibt Orte, die uns tief berühren. Die etwas in uns erwachen lassen. Wo Zeit ihre Relevanz verliert. Und eine tiefe Verbundenheit zu sich selbst und der Natur entsteht. Wo Lebensfreude und Genuss Hand in Hand gehen.
Romantik Hotel Tuchmacher
Anzeige
Romantik Hotel Tuchmacher
Inmitten der Altstadt von Görlitz und unmittelbar neben der Peterskirche liegt das Romantik Hotel Tuchmacher und lädt zu einem romantischen Kurztrip zu Zweit.
Zamek Kliczków
Anzeige
Zamek Kliczków
Sowohl Liebhaber aktiver Erholung als auch diejenigen, die Ruhe und völlige Entspannung suchen, finden hier, im Herzen des Niederschlesischen Waldes, 50 Kilometer von der deutsch-polnischen Grenze entfernt, ihren Platz
Oasis Resort & Spa
Anzeige
Oasis Resort & Spa
Hören Sie das Rauschen? Das Meer ist vor der Tür …
Urlaub an der polnischen Ostsee als Trend für 2024: Wy&Spa Wellnesshotel Polen
Anzeige
Urlaub an der polnischen Ostsee als Trend für 2024: Wy&Spa Wellnesshotel Polen
Genießen Sie einen entspannten Urlaub an der polnischen Ostsee im 4-Sterne-Appartement.
Schloss Łagów
Anzeige
Schloss Łagów
Urlaub im Renaissance-Schloss: Romantik und Erholung
Wellnesshotel Luzan
Anzeige
Wellnesshotel Luzan
Für ein perfektes Wochenende voller Spaß, Entspannung und großartiger Gastronomie in der Böhmischen Schweiz ist gesorgt.

Sehenswürdigkeiten, Kultur und Natur

Auf Rädern und in der Luft
ECHT.SCHÖN.HIER
Auf Rädern und in der Luft
Aktive können das Erzgebirge erwandern und erfahren – und neuerdings auch von der längsten Fly-Line der Welt aus genießen.
Unterwegs in der Welterbe-Region
ECHT.SCHÖN.HIER
Unterwegs in der Welterbe-Region
Im Sommer vergangenen Jahres wurde die Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří in die Unesco-Liste aufgenommen.
Reich an Facetten
ECHT.SCHÖN.HIER
Reich an Facetten
Radebeul ist eine Perle an der Sächsischen Weinstraße – und punktet nicht nur mit Weinbautradition.
Leidenschaft in Steillage
ECHT.SCHÖN.HIER
Leidenschaft in Steillage
Die Sächsische Weinstraße erschließt das nordöstlichste deutsche Weinanbaugebiet.
Die Silberstadt im Erzgebirge
ECHT.SCHÖN.HIER
Die Silberstadt im Erzgebirge
Freiberg lockt mit mittelalterlichem Flair ins Unesco-Welterbe.
Stadt der Fastentücher
ECHT.SCHÖN.HIER
Stadt der Fastentücher
Ein vorösterlicher kirchlicher Brauch bescherte Zittau seine wichtigsten Touristenmagnete.
Sommertheater in Rathen
ECHT.SCHÖN.HIER
Sommertheater in Rathen
Die berühmte Felsenbühne wird saniert. Doch es gibt eine Alternative, die mit der S-Bahn perfekt zu erreichen ist.
Faszinierende Felsenwelt
ECHT.SCHÖN.HIER
Faszinierende Felsenwelt
Die Sächsische Schweiz lockt Wanderer, Kletterer und Genießer – und wird zunehmend zum Ganzjahres-Urlaubsziel.
Immer am Fluss entlang
ECHT.SCHÖN.HIER
Immer am Fluss entlang
Der Elberadweg wird in diesem Jahr 25. Im sächsischen Teil des beliebten Fernradwegs liegen besonders attraktive Etappen.
Mittendrin im Geschehen
ECHT.SCHÖN.HIER
Mittendrin im Geschehen
Unter der Brühlschen Terrasse spielt ein begehbares 3D-Hörspieltheater.
„Inszenierung der schieren Fülle“
ECHT.SCHÖN.HIER
„Inszenierung der schieren Fülle“
Die Gemäldegalerie Alte Meister ist nach siebenjähriger Sanierung wieder in ihrer ganzen Pracht zu erleben – mit neuem Konzept und integrierten Skulpturen.