Der Borkenkäfer hat fast die Hälfte des Hohnsteiner Stadtwaldes aufgefressen. Damit hat die Stadt den wirtschaftlichen Charakter des Waldes eingebüßt. Das ist eine Bestandsaufnahme, die der Sachsenforst im Auftrag der Stadt über die kommunalen Waldflächen anfertigt. Die Aussagen darin geben wenig Hoffnung, dass sich an der akuten Situation noch etwas ändern werde. Das Polenztal wurde bereits aufgegeben und manche Flächen sind mit heutiger Technik gar nicht abzuernten. Das Ganze wird zu einem Minusgeschäft. Es gibt die Befürchtung, dass sich der Borkenkäfer jetzt auch noch den Kiefern- und Lärchenbestand vornimmt.